Descrizione
Una nuova e inedita traduzione di una delle più amate opere di Dickens, completata da un saggio critico. Attraverso una lucida indagine psicologica, A Christmas Carol conduce il lettore a interrogarsi sulla vicenda al di là della fiaba, sulle ramificazioni concettuali che investono gli individui e la società, sulla sua attualità e umanità.
“Il corpo giaceva, nella casa buia e vuota, senza un uomo, una donna, o un bambino che dicessero: ‘È stato gentile con me in questo e quello e, per il ricordo di una sola parola gentile, sarò gentile con lui…’. Nessuna di queste parole fu pronunciata, a rompere il silenzio, solo il graffiare di un gatto che raspava alla porta, rumore di topi che rosicchiavano sotto le pietre del focolare. Scrooge tremò, non osava pensare a cosa volessero nella stanza della morte e perché fossero così inquieti e disturbati.”
Charles Dickens (Charles John Huffman Dickens)
Uno dei romanzieri più famosi d’Inghilterra e della storia della letteratura mondiale, fu anche autore e reporter di viaggio.Utilizzò la sua scrittura, dall’apparente tratto ottimista e venata di genuino umorismo, per portare avanti una dura battaglia sociale e umanitaria, prendendo di mira molte delle istituzioni dell’epoca.
Tra le sue opera più famose: Oliver Twist, A Christmas Carol, David Copperfield, Great Expectations, A tale of two cities.
Claudio Simoncini
Neuroscienziato e Artista Italiano. Nato a Empoli, vive in bilico tra Marseille, Vinci e Altrove.
Laureato in Psicologia presso l’Università di Firenze, ha conseguito un Dottorato in Neuroscienze all’università Aix-Marseille in Francia. Ha svolto attività di ricerca in Neuroscienze del sistema visivo presso: l’Università degli Studi di Firenze, le Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) di Marseille, l’Université Aix Marseille e The University of Chicago negli Stati Uniti.
Di lui sono apparsi presso Kressida:
Manifesto Decostruttivista. Ricostruzioni verbo mentali oltre lo spazio e il tempo (2022)
Fellini vs Allen: Decostruire dopo 7 e ½ (2022)
Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.